2010年9月16日 日记摘抄

Written by

in

从巴黎回来不知不觉已经一个多星期了,好不容易才从整个周末加班的疲劳中稍稍恢复几分。实习还有两周就结束了。三个月的人生如过眼云烟,感觉很没有真实感。这段人生中的人事物大概也像一段可抹消的记忆体,最终会演成几点烟尘,随时间散了淡了。

最近在重读米兰昆德拉的《生命不可承受之轻》,书已经由于反复翻阅而老旧了,可每次重读都有不同的体会。

有一段描写是这样的

Tereza被Thomas送到山上,并嘱咐她对山上人说自己是自愿来的。Tereza到了山顶发现上山的人们都各自选择一棵自己喜欢的大树并在树下被射杀。Tereza在经历了thomas的信任与自己对死亡的恐惧的挣扎后选择说出自己并非自愿,并最终由于自己的懦弱抱着树干大哭

这其实是一段对Tereza和Thomas之间肉体背叛与精神背叛的精妙描写。Thomas送Tereza上山暗喻他的出轨以及他对Tereza保持的fidelity, 这向Tereza暗示着,肉体背叛是不等同于精神背叛的;可Tereza在肉体的诱惑前,仍无法将肉体与精神分离,而选择说出“我不是自愿的”。可现实中,不是所有人都有选择,她只能将精神抽离,而在审视自己的肉体背叛中“可鄙的”获得了快感。

人的精神的确很有意思。其实这个故事即使是放在现在也能找到它的本体和喻体吧。纵然在社会的各种约束下,冲破约束的快感有时却能成为一种原动力,不能不感觉到几分讽刺的意味。

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.